422: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 03:43:12.36 ID:t4C/guR00
425: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 03:45:01.81 ID:Z4DqF83HM
>>422
いいノリだな
いいノリだな
428: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 03:49:29.54 ID:crEPDjQ+0
中国で展開してる原神公式グッズって日本のよりたくさんあるんでしょ？
中国に伝手があって買ってきてもらいたいんだけど
公式のどこかでグッズカタログみたいなのかいのかな、本国で何が売ってるのか全然わからない
中国に伝手があって買ってきてもらいたいんだけど
公式のどこかでグッズカタログみたいなのかいのかな、本国で何が売ってるのか全然わからない
429: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 03:55:02.93 ID:BcIup8Nm0
日本だけ蚊帳の外にされてることが多すぎる
声優インタビューとか変な独自コンテンツはあるけど
声優インタビューとか変な独自コンテンツはあるけど
432: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:00:27.85 ID:877QyffnS
>>429
生放送も中国語英語あるのに日本語ないのふざけてるな
生放送も中国語英語あるのに日本語ないのふざけてるな
434: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:03:38.41 ID:Fd6aKkRK0
>>432
言語的にはしゃーないかんあるんやない？
独自性強すぎて習得しにくいみたいやし
どっかの糞会社なんて日本語MODいれるだけで販売価格二千円くらい上げたこともあるくらいやし
言語的にはしゃーないかんあるんやない？
独自性強すぎて習得しにくいみたいやし
どっかの糞会社なんて日本語MODいれるだけで販売価格二千円くらい上げたこともあるくらいやし
437: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:09:29.30 ID:8GlIeLNk0
>>432
流石に中国語と英語の汎用性舐め過ぎでしょ
流石に中国語と英語の汎用性舐め過ぎでしょ
439: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:16:28.13 ID:jtZxI/fDS
>>437
原神売上2位の国舐め過ぎでしょ
中国英語放送共に声優は日本の声優も併記するぐらい意識してんのに
原神売上2位の国舐め過ぎでしょ
中国英語放送共に声優は日本の声優も併記するぐらい意識してんのに
489: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 05:37:25.70 ID:BcIup8Nm0
>>437
2.4の時韓国語版のスクショ見たけど
2.4の時韓国語版のスクショ見たけど
433: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:00:28.28 ID:WZycfv0F0
>>429
日本がハブなん？
どっちかっていうと中国だけってイメージだったけど
日本がハブなん？
どっちかっていうと中国だけってイメージだったけど
435: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:06:36.18 ID:i7WypujL0
>>429
テイワットラジオ聞いてないの？鍾離の人は進行台本もアドリブもしてるが
空の人いい匂いしそう、匂い嗅ぎたいとか言うやつだぞ
テイワットラジオ聞いてないの？鍾離の人は進行台本もアドリブもしてるが
空の人いい匂いしそう、匂い嗅ぎたいとか言うやつだぞ
英語バージョンのキャラを演じつつの掛け合い無理すぎる
中国語リスニングできないか知らんけど
438: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:11:30.77 ID:sFGpaQbDM
もう日本も落ちぶれてるし日本語とか対応しなくなりそう
539: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 07:10:42.85 ID:r/MdnvlpS
>>438
原神
Genshin Impact
原神
Genshin Impact
ゲンシンとは何語でしょうか🥺
441: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:17:53.93 ID:bbfQ/ZpBF
日本を捨てると俺らを敵に回すからねミホヨら
443: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:21:46.63 ID:RLZDxnsi0
日本語ボイスや日本語訳してもらえてるだけで日本オタのみほよちゃんにかなり良くしてもらってるよ
448: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:28:46.43 ID:jtZxI/fDS
>>443
日本語なければ日本の売上なくなるだろ何いってんだ
ローカライズ費用なんて日本の売上から考えたら微々たるものなのにしてもらえてるってアホじゃねーの
日本語ローカライズなくなったら原神の全体売上1/3減るわ
日本語なければ日本の売上なくなるだろ何いってんだ
ローカライズ費用なんて日本の売上から考えたら微々たるものなのにしてもらえてるってアホじゃねーの
日本語ローカライズなくなったら原神の全体売上1/3減るわ
451: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:34:05.84 ID:8GlIeLNk0
>>448
日本語生なくても十分売れてんじゃん🙄
日本語生なくても十分売れてんじゃん🙄
453: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:37:32.52 ID:ETtuWBj7M
>>451
お前何言ってんの？
お前何言ってんの？
454: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:38:09.67 ID:jtZxI/fDS
>>451
そうだよ、だから売れてる国の言語で生放送しないのバカにしてるって話なんだけど
そうだよ、だから売れてる国の言語で生放送しないのバカにしてるって話なんだけど
455: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:38:18.70 ID:RLZDxnsi0
>>448
日本で円集めるのに使った金を別の国で使ってその国の金集めることになっただけだと思うよ
日本で円集めるのに使った金を別の国で使ってその国の金集めることになっただけだと思うよ
444: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:23:21.50 ID:aiT3LU7hS
他の言語もいちいち生放送してないしな
446: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:25:42.43 ID:Xo1ywPgz0
日本語ボイスは人気！！！みたいなのよく見るけど実際大陸の人とかってどうなの？
450: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:32:43.74 ID:1Vkto/BK0
>>446
海外の原神動画見ると大体日本語ボイスだったりするな
海外の原神動画見ると大体日本語ボイスだったりするな
452: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:36:03.45 ID:ETtuWBj7M
>>446
英語圏の人は日本語音声でプレイしてる人多いよ
英語声優の演技大半糞だし、アニメとかで日本語音声なれてる人は意外と多い
英語圏の人は日本語音声でプレイしてる人多いよ
英語声優の演技大半糞だし、アニメとかで日本語音声なれてる人は意外と多い
465: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:44:51.85 ID:i7WypujL0
>>446
お前が洋画見る時吉本芸人やジャニーズ吹き替えで見たくないだろ
外人は字幕で見てるんだよ
お前が洋画見る時吉本芸人やジャニーズ吹き替えで見たくないだろ
外人は字幕で見てるんだよ
めっちゃ古いネタだがフタエノキワミアーーーーッとかにされるの見たく無いだろ
だから日本語版＋字幕で見てるから声優も評価高い
456: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:38:44.43 ID:NZbVG1lp0
原神の売り上げの30%を日本ユーザーが叩き出してるというデータがすでに出てる
ただし、ローカライズがなくなって雑翻訳だけになったらすぐに売り上げが減るのか
と言われたら断言は出来ないが
ローカライズがなくなったら日本での売り上げがこれ以上増えることはない
と言うことだけは断言出来る
ただし、ローカライズがなくなって雑翻訳だけになったらすぐに売り上げが減るのか
と言われたら断言は出来ないが
ローカライズがなくなったら日本での売り上げがこれ以上増えることはない
と言うことだけは断言出来る
460: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:41:38.19 ID:ETtuWBj7M
>>456
中国語や英語音声で日本語は字幕だけになったら流石に辞めるわ
中国語や英語音声で日本語は字幕だけになったら流石に辞めるわ
463: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:43:39.83 ID:Fd6aKkRK0
>>460
ぱいもんがぱいもんじゃなくなったらスパっとやめれるわ
何を生きがいにスキップできないストーリーみればええねん…
ぱいもんがぱいもんじゃなくなったらスパっとやめれるわ
何を生きがいにスキップできないストーリーみればええねん…
461: 原神大好きさん 2022/02/07(月) 04:41:43.99 ID:8GlIeLNk0
日本語生やってもこれ以上利益上がらんだろ
引用元: ・原神総合スレ Part4270
