【原神】武器ガチャの新仕様の訳がややこしすぎて頭が混乱しそう

243: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 16:58:40.96 ID:IKuURwEO0
公式の武器ガチャ詳細に25%ですり抜けたケースが書かれてないんだけど生放送ではちゃんと言ってた?

 

249: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:22:31.51 ID:Y89Wn9qp0
>>243
80連x3天井x160石x1.485円=57000円
あれ?それでも結構高いな

 

244: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:08:32.35 ID:4SSxTV5s0
今期の「神鋳賦形」で、希望のピックアップ★5武器を軌定後、祈願で獲得した★5武器が軌定武器ではなかった場合、「命定値」を1点獲得します。

 

245: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:17:19.06 ID:dEWezOAd0
>>244
公式フォーラムでは天空大剣と四風がPUの例を挙げてるけどそもそも最初のすり抜けでPU引けなかった時に言及されてなくない?

 

246: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:19:47.23 ID:DCXfpdPB0
それでも1点もらえるってことなのでは

 

256: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:29:38.37 ID:dEWezOAd0

>・★5武器「天空の傲」を軌定した後、祈願で一回目と二回目で獲得した★5武器が全て「四風原典」であった場合、命定値を2点獲得でき、次回★5武器が出現する時、必ず軌定武器の「天空の傲」が出現します。

↑の書き方だとそもそもPU引かないと命令値が貯まらないとも取れるよ

 

263: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:34:18.42 ID:Y89Wn9qp0

>>256のように25%すり抜けについては何も書いてないから混乱が起きる
ちゃんと日本語がわかる人ならこういう疑問が起きて当然なんだよな

https://twitter.com/BeginningNeko/status/1413503866973261824

『武器が軌定武器ではなかった場合、「命定値」を1点獲得します。』
『祈願で一回目と二回目で獲得した★5武器が全て「四風原典」であった場合、
命定値を2点獲得でき』すり抜けに対しての解釈が割れているような…?
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

 

258: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:31:48.87 ID:g/VKL3lXM
希望の☆5を設定時に
それ以外の☆5を引いた際に命定値を1獲得します
それだけのことだろ

 

259: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:32:03.75 ID:s0D5xtN30
みほよの翻訳、意味不明すぎて難解だから…

 

260: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:33:09.86 ID:SUhiKcdh0
1人じゃなく2人というところが闇
武器ガチャだけに

 

262: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:33:42.77 ID:CRyvCZcOp
武器ガチャ仕様変更にリプしてありがたがってるから外人に日本人は頭おかしいと思われてる

 

265: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:52:15.91 ID:rFRku9p/M
軌定武器ではなかった場合「命定値」を1点獲得
に他の解釈があるのがびっくり

 

267: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 18:01:28.94 ID:JNFYHVI/p
>>265
星5武器重ねまくってる奴は、余程の金に余裕がある人か、金の大事さを考えられない頭悪い人の2通りしかいないから

 

266: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 17:56:44.33 ID:ErVvOFUe0
「軌定武器じゃない場合」なんだから、ピックアップ関係なく他全ての武器だろ
他にどう解釈しろというのだ

 

268: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 18:03:45.56 ID:2FPu0rU10
PSから移行出来るって話も説明最後まで読むと訳解らなくなる

 

270: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 18:12:10.14 ID:dEWezOAd0
俺は7割くらいの確率で最大5天井だと思う
その方がもし3天井だった時に嬉しいし

 

271: 原神大好きさん 2021/07/10(土) 18:17:49.87 ID:u1NvA1CD0
天井できたし武器ガチャピックアップ3つぐらいでもいいよね?

 

引用元: ・【PC】原神 / Genshin part90

コメント一覧
  1. 匿名 より:

    馬鹿はこんな簡単な事が理解出来ないのか、、、

コメントを残す

おすすめの記事
原神以外の面白そうなネタはこちら